Материал отечественный, субтитры импортные.
Английский текст:
08 мая 2010, 21:09, Posted by Chupacabra
Хороший и добрый мультфильм.
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы
Голосование:
+1
07 мая 2010, 22:34, Posted by Chupacabra
Мультфильм Винни-Пух на английском языке.
3-я часть Винни-Пуха.
Последняя часть трилогии )
3-я часть Винни-Пуха.
Последняя часть трилогии )
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы
Голосование:
+1
06 мая 2010, 15:18, Posted by Chupacabra
мультфильм Винни-Пух на английском языке.
Первая серия. А по счету - вторая )
Первая серия. А по счету - вторая )
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы
Голосование:
+1
30 апр. 2010, 02:35, Posted by Chupacabra
Южный Парк
Снова 5 сезон, и опять эпизод 510: How to Eat with Your Butt.
А вот отрывок все же решили дать уже другой )
Дополнительных материалов сегодня не будет.
Снова 5 сезон, и опять эпизод 510: How to Eat with Your Butt.
А вот отрывок все же решили дать уже другой )
Дополнительных материалов сегодня не будет.
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы
Голосование:
0
27 апр. 2010, 10:34, Posted by Chupacabra
Ну что сказать... Это South Park )
О вкусах не спорят, поэтому сразу к делу.
Мультсериал изобилует живой натуральной американской речью, чем, собственно, мы и воспользуемся, используя его как учебное пособие.
Все материалы о South Park будут представлены совместно с проектом SP-FAN.RU
Это Фан-клуб Южного Парка. Они всегда рады новым участникам, как, впрочем, и просто любопытным посетителям.
Важное замечание: этот мульсериал позиционируется как шоу для взрослых.
А сейчас посмотрим отрывок из 5 сезона, эпизод 510: How to Eat with Your Butt.
Дополнительные материалы
О вкусах не спорят, поэтому сразу к делу.
Мультсериал изобилует живой натуральной американской речью, чем, собственно, мы и воспользуемся, используя его как учебное пособие.
Все материалы о South Park будут представлены совместно с проектом SP-FAN.RU
Это Фан-клуб Южного Парка. Они всегда рады новым участникам, как, впрочем, и просто любопытным посетителям.
Важное замечание: этот мульсериал позиционируется как шоу для взрослых.
А сейчас посмотрим отрывок из 5 сезона, эпизод 510: How to Eat with Your Butt.
Дополнительные материалы
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы
Голосование:
0
25 апр. 2010, 05:07, Posted by Chupacabra
"Ночной эфир" своим названием как бы показывает, что материалы, которые будут здесь использоваться могут содержать элементы "не для всех".
Но каждый, кто смотрит эту категорию должен иметь это ввиду.
В общем, контент для взрослых
Но каждый, кто смотрит эту категорию должен иметь это ввиду.
В общем, контент для взрослых
Комментарии: 0Категория: Мультфильмы Ночной эфир Отдохнем
Голосование:
0
23 апр. 2010, 16:54, Posted by Chupacabra
Открываем категорию "Видео/Мультфильмы".
Мультфильм Винни-Пух на английском языке.
Представляем второй эпизод.
Советский Винни Пух и английские субтитры. Спасибо Артему, Леше &Co.
Смотрим, слушаем, улыбаемся )
После того, как посмотрели эпизод, внимательно изучаем субтитры и смотрим что и как переведено, если нашли незнакомые слова - запоминаем.
Иногда субтитры очень быстро "проскакивают". В этом случае не стесняемся жать на паузу или возвращаться назад.
Можно взять на вооружение следующий прием:
при втором просмотре выключить звук, тогда русская речь не будет отвлекать внимание и можно полностью сосредоточиться на английском тексте.
Мультфильм Винни-Пух на английском языке.
Представляем второй эпизод.
Советский Винни Пух и английские субтитры. Спасибо Артему, Леше &Co.
Смотрим, слушаем, улыбаемся )
После того, как посмотрели эпизод, внимательно изучаем субтитры и смотрим что и как переведено, если нашли незнакомые слова - запоминаем.
Иногда субтитры очень быстро "проскакивают". В этом случае не стесняемся жать на паузу или возвращаться назад.
Можно взять на вооружение следующий прием:
при втором просмотре выключить звук, тогда русская речь не будет отвлекать внимание и можно полностью сосредоточиться на английском тексте.
Комментарии: 1Категория: Мультфильмы
Голосование:
+1
